Monographie

La leçon d'allemand : [roman] / Siegfried Lenz ; traduit de l'allemand par Bernard Kreiss

  • Texte
  • sans médiation
  • La leçon d'allemand : [roman] / Siegfried Lenz ; traduit de l'allemand par Bernard Kreiss
  • Deutschstunde
  • Éd. revue
  • Paris : R. Laffont, impr. 2009
  • (27-Mesnil-sur-l'Estrée; Impr. Firmin-Didot)
  • 1 vol. (571 p.) : couv. ill. ; 19 cm
  • Pavillons poche
  • 978-2-221-11293-9
  • 9782221112939
  • Bibliothèque Pavillons 1772-5313 2009
  • [Deutschstunde. français.]
  • Trad. de : "Deutschstunde"
  • Incarcéré dans une prison pour jeunes délinquants située sur une île au large de Hambourg, Siggi Jepsen est sanctionné pour avoir rendu une copie blanche lors d'un devoir. Bientôt lui reviennent en mémoire les événements qui ont bousculé sa vie. Son père, officier de police, est obligé en 1943 de faire appliquer la loi du Reich et ses mesures antisémites à l'encontre de l'un de ses amis d'enfance, le peintre Max Nansen (qui n'est autre que le grand Emil Nolde). Sans éveiller les soupçons de son père, Siggi devient le confident de l'artiste et va l'aider à mettre en sécurité ses toiles clandestines. Sa passion pour l'œuvre de son ami l'amène au refus de l'autorité paternelle et à une transgression (un vol dans une galerie) qui lui vaudra cette condamnation. Mais Siggi est convaincu que le châtiment reçu porte la marque du zèle coupable de son père
Lien copié.
Build V.5.2.2 - 2ecb916194 (29/04/2026 07:35:08)