Monographie

Chimères d'En-Ville [Texte imprimé] / Raphaël Confiant ; trad. du créole par Jean-Pierre Arsaye

Type de contenu
  • Texte
Type de médiation
  • sans médiation
Titre(s)
  • Chimères d'En-Ville [Texte imprimé] / Raphaël Confiant ; trad. du créole par Jean-Pierre Arsaye
Est une traduction de
  • Bitako-a
Auteur(s)
Autre(s) responsabilité(s)
Editeur, producteur
  • Paris : EJL, 1998
  • (impr. en Allemagne)
Description matérielle
  • 92 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm
Collection
  • Librio 1255-0337 240
ISBN
  • 2-277-30240-6
Appartient à la collection
  • Librio (Paris) 1255-0337 240
Note(s)
  • EJL = Éd. J'ai lu
Résumé ou extrait
  • Adelise était une Négresse dont la peau avait la belleté d'une eau calme sous la lune. Et Homère, comme tous les hommes du Morne-Pichevin, la désirait. Avait-il une chance, lui, le bougre, le campagnard martiniquais ? Il savait seulement qu'il avait plus de trempe que les Nègres d'En-Ville. Là, tout n'était qu'affrontements et corruption. Mensonges et macaqueries cachant la misère... Jusqu'alors, Homère n'avait qu'une femme dams sa vie. Sa manman qui besognait tel un boeuf. Aussi, Adelise et son désir de bien lire, Adelise qui écrivait en créole son lexique intime, lui semblait créature un peu folle. Chimère, cette Négresse pulpeuse ? Tourment d'amour en tout cas ! Au point qu'un jour, las de faire l'idiot, Homère allait forcer le destin...
Lien copié.
Build V.5.2.2 - 2ecb916194 (29/04/2026 07:35:08)