Monographie
J. A. Comenii Janua linguarum reserata quinque linguis, sive Compendiosa methodus latinam, gallicam, italicam, hispanicam et germanicam linguam perdiocendi... = [la Porte des langues ouverte sur cinq langues. 1661] : a Nathanaele Duesio in idioma gallicum et italicum translata... cum interpretatione hispanica G. R.
Titre(s)
- J. A. Comenii Janua linguarum reserata quinque linguis, sive Compendiosa methodus latinam, gallicam, italicam, hispanicam et germanicam linguam perdiocendi... = [la Porte des langues ouverte sur cinq langues. 1661] : a Nathanaele Duesio in idioma gallicum et italicum translata... cum interpretatione hispanica G. R.
Auteur(s)
Autre(s) auteur(s)
Autre(s) responsabilité(s)
Editeur, producteur
- Amsterdam (Amstelodami) : apud L. et D. Elzevirios, 1661
Description matérielle
- XVIII-863 p. : rel. veau brun, dos orné à 5 nerfs ; in 8 ̊
Classification décimale Dewey
- XVII ème siècle
Note sur le contenu
- Marque au titre.-Dédicace au prince Guillaume III d'Orange, comte de Nassau.- Préface du traducteur adressée au lecteur.-Première édition comprenant l'espagnol de cette traduction polyglotte (cinq langues) disposée en colonnes pour les quatre langues latines (Latin-français-italien-espagnol) et texte en allemand dessous (probablement destinée au marché germanique).- Un feuillet imprimé tiré d'un autre ouvrage est collé sur le plat int. inf.:"" De l'orthograpghe et des lettres allemandes".- Un feuillet imprimé aux armes non identifiées( Ecartelé aux 1 et 4 d'azur au chevron d'or, accompagné de trois losanges de même,qui est de Goujon de Thuisy ou FYOT ou Gigault, aux 2 et 3 de gueules à trois bandes d'or)
Sujet(s)
Sujet - Nom commun
Lien copié.
Build V.5.2.2 - 2ecb916194 (29/04/2026 07:35:08)