Trad. Observations et instructions à l'usage des officiers entretenus, jeunes officiers et autres, de la marine royale, sur tous les principaux points du service, avec des modèles d'ordres généraux et particuliers pour la meilleure organisation et la discipline des vaisseaux de S.M.... suivies, par forme d'appendix, d'un recueil complet de modèles de rôles de quart et de combat pour les vaisseaux de guerre. Publiées à Londres, en 1804, par un capitaine de vaisseau de la marine royale / Traduites de l'anglais par Yves-Marie-Gabriel Laouënan, enseigne de vaisseau