Monographie

4 3 2 1 [Texte imprimé] : roman / Paul Auster

Type de contenu
  • Texte
Type de médiation
  • sans médiation
Titre(s)
  • 4 3 2 1 [Texte imprimé] : roman / Paul Auster
Est une traduction de
  • 4 3 2 1
Auteur(s)
Autre(s) responsabilité(s)
Publication
  • Arles : Actes Sud [Montréal (Québec)] Leméac, DL 2018
Fabrication / Impression
  • Arles : Actes Sud
Description matérielle
  • 1019 p.
Collection
  • Lettres anglo-américaines
ISBN
  • 978-2-330-09051-7
  • 978-2-7609-1307-3
EAN
  • 9782330090517 Actes Sud
  • 9782760913073 Leméac
Appartient à la collection
  • Lettres anglo-américaines (Arles) 1158-6737 2018
Autre variante du titre
  • [Quatre trois deux un.]
Note sur les titres associés
  • Autre forme de titre : Quatre trois deux un
Résumé ou extrait
  • A en croire la légende familiale, le grand-père nommé Isaac Reznikoff quitta un jour à pied sa ville natale de Minsk avec cent roubles cousus dans la doublure de sa veste, passa Varsovie puis Berlin, atteignit Hambourg et s'embarqua sur l'Impératrice de Chine qui franchit l'Atlantique en essuyant plusieurs tempêtes, puis jeta l'ancre dans le port de New York au tout premier jour du XXe siècle. A Ellis Island, par une de ces bifurcations du destin chères à l'auteur, le nouvel arrivant fut rebaptisé Ferguson. Dès lors, en quatre variations biographiques qui se conjuguent, Paul Auster décline les parcours des quatre possibilités du petit-fils de l'immigrant. Quatre trajectoires pour un seul personnage, quatre répliques de Ferguson qui traversent d'un même mouvement l'histoire américaine des fifties et des sixties. Quatre contemporains de Paul Auster lui-même...
Lien copié.
Build V.5.2.2 - 2ecb916194 (29/04/2026 07:35:08)