Monographie

Un soldat-ouvrier vietnamien dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale / Van Long Dang ; traduit du vietnamien par Emmanuel Poisson ; préface de Liêm-Khê Luguern

Type de contenu

• Texte

Type de médiation

• sans médiation

Type de support

• Volume

Titre(s)

• Un soldat-ouvrier vietnamien dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale / Van Long Dang ; traduit du vietnamien par Emmanuel Poisson ; préface de Liêm-Khê Luguern

Est une traduction de

• Lı́nh thợ O.N.S

Auteur(s)

• Đặng, Văn Long (1919-2001) historien

Autre(s) auteur(s)

• Poisson, Emmanuel (1965-....) historien

Autre(s) responsabilité(s)

• Luguern, Liêm-Khê (1964-....) professeur d'histoire géographie (Préfacier)

Publication

• Paris : Maisonneuve & Larose nouvelles éditions : Hémisphères éditions, DL 2024

Description matérielle

• 1 volume (307 pages) : couverture illustrée ; 24 cm

ISBN

• 978-2-3770-1183-4
• 2-37701-183-7

EAN

• 9782377011834

Classification décimale Dewey

• 940.531 23

Note sur les bibliographies et les index

• Notes bibliographiques

Résumé ou extrait

• Au début de la Seconde Guerre mondiale, l’administration coloniale française enrôle des travailleurs indochinois et les envoie en métropole remplacer les hommes mobilisés. 20000 d’entre eux sont ainsi déplacés, auxquels s'ajoutent 7000 soldats qui font partie des 41000 tirailleurs coloniaux engagés dans la guerre. Un quart sera rapatriés après la débâcle de 1940, les autres restant bloqués en métropole, employés le plus souvent dans les fermes et les forêts comme ouvriers non spécialisés (O.N.S.). Dang Van Long fut l’un d’entre eux. Ce sont ces années de crise et de guerre qu’il raconte dans ses mémoires, celles d’un tout jeune soldat-ouvrier vietnamien appelé à devenir l’un des compagnons de route du trotskisme vietnamien en France. Son précieux témoignage, celui d'un témoin direct, documente un épisode tragique de la politique coloniale de la France pendant de la Seconde Guerre mondiale, racontée par un témoin direct. Publié en langue originale en 1996, en voici la première traduction française.

Sujet - Nom commun

• 1939-1945 (Guerre mondiale)
• Travailleurs étrangers indochinois -- en France -- 1939-1945
• Colonies françaises -- Indochine
• Guerre mondiale (1939-1945) -- Participation coloniale -- France
• Vietnamiens -- France -- 1900-1945
• Travailleurs -- France -- 1900-1945

Sujet - Nom géographique

• France -- 1940-1945 (Occupation allemande)

Forme, genre ou caractéristiques physiques

• Mémoires (genre littéraire)
• Récits personnels vietnamiens

Lien copié.

Pour une utilisation optimale, nous vous recommandons d'utiliser les navigateurs tel que Firefox, ou Edge

Build V.5.2.2 - 2ecb916194 (29/04/2026 07:35:08)